{"id":2156,"date":"2026-08-10T18:21:20","date_gmt":"2026-08-10T16:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"},"modified":"2026-08-22T05:58:35","modified_gmt":"2026-08-22T03:58:35","slug":"aszf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/aszf\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
JOGI INFORM\u00c1CI\u00d3K<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A Hungarian Flavours Restaurant foglal\u00e1si, rendel\u00e9si \u00e9s vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sainak alapvet\u0151 szerz\u0151d\u00e9ses felt\u00e9telei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

V\u00c9GLEGES\u00cdT\u00c9SHEZ K\u00d6TELEZ\u0150 ADATOK HI\u00c1NYOZNAK.<\/strong><\/p>

A webhelyen jelenleg nem \u00e1ll rendelkez\u00e9sre az \u00fczemeltet\u0151 hivatalos neve, sz\u00e9khelye, ad\u00f3sz\u00e1ma, nyilv\u00e1ntart\u00e1si vagy c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma, nyilv\u00e1ntart\u00f3 hat\u00f3s\u00e1ga \u00e9s t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1nak azonos\u00edt\u00f3 adatai. Ezeket a mez\u0151ket a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel jogi v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt val\u00f3s adatokkal kell kit\u00f6lteni. A dokumentum a hi\u00e1nyz\u00f3 adatok p\u00f3tl\u00e1s\u00e1ig jogilag struktur\u00e1lt, de nem tekinthet\u0151 teljes k\u00f6r\u0171en v\u00e9glegesnek.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s hat\u00e1ly<\/h2>

Szolg\u00e1ltat\u00f3 hivatalos neve:<\/strong> [KIT\u00d6LTEND\u0150]<\/p>

Sz\u00e9khely:<\/strong> [KIT\u00d6LTEND\u0150]<\/p>

Ad\u00f3sz\u00e1m \/ nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m:<\/strong> [KIT\u00d6LTEND\u0150]<\/p>

Kapcsolattart\u00e1si c\u00edm:<\/strong> 1052 Budapest, Pet\u0151fi S\u00e1ndor utca 10.<\/p>

E-mail:<\/strong> info@hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com<\/a><\/p>

Telefon:<\/strong> +36 30 123 4567<\/a><\/p>

Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek a Hungarian Flavours Restaurant vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sainak, telefonon vagy e-mailben egyeztetett foglal\u00e1sainak \u00e9s rendel\u00e9si ig\u00e9nyeinek alapvet\u0151 felt\u00e9teleit r\u00f6gz\u00edtik.<\/p>

2. A webhely \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s jellege<\/h2>

A webhely az \u00e9tterem, az \u00e9tlap \u00e9s az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek bemutat\u00e1s\u00e1ra, valamint kapcsolatfelv\u00e9tel t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l. A webhely jelenlegi teszt\u0171rlapja nem k\u00fcld rendel\u00e9st, foglal\u00e1st vagy szem\u00e9lyes adatot az \u00fczemeltet\u0151nek.<\/p>

A webhelyen tal\u00e1lhat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3 \u00f6nmag\u00e1ban nem min\u0151s\u00fcl automatikus aj\u00e1nlatelfogad\u00e1snak. Szerz\u0151d\u00e9s akkor j\u00f6n l\u00e9tre, amikor az \u00fczemeltet\u0151 a foglal\u00e1st, rendel\u00e9st vagy m\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1si ig\u00e9nyt telefonon, e-mailben vagy m\u00e1s igazolhat\u00f3 m\u00f3don kifejezetten visszaigazolja, \u00e9s a l\u00e9nyeges felt\u00e9telekben a felek meg\u00e1llapodnak.<\/p>

3. Foglal\u00e1s \u00e9s rendel\u00e9si ig\u00e9ny<\/h2>
  1. Az \u00fcgyf\u00e9l telefonon vagy e-mailben k\u00f6zli az ig\u00e9ny\u00e9t.<\/li>
  2. Az \u00fczemeltet\u0151 egyezteti a szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t, mennyis\u00e9g\u00e9t, id\u0151pontj\u00e1t, \u00e1r\u00e1t, teljes\u00edt\u00e9si m\u00f3dj\u00e1t \u00e9s a fizet\u00e9s felt\u00e9teleit.<\/li>
  3. A foglal\u00e1s vagy rendel\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag kifejezett visszaigazol\u00e1ssal v\u00e1lik elfogadott\u00e1.<\/li>
  4. Az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6teles val\u00f3s \u00e9s pontos kapcsolattart\u00e1si adatokat megadni, tov\u00e1bb\u00e1 az ig\u00e9ny v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t halad\u00e9ktalanul jelezni.<\/li><\/ol>

    4. \u00c9tlap, \u00e1rak \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g<\/h2>

    A webhelyen felt\u00fcntetett v\u00e1laszt\u00e9k \u00e9s \u00e1r t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171. Az aktu\u00e1lis, visszaigazolt \u00e1r \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g ir\u00e1nyad\u00f3. Elt\u00e9r\u0151 jelz\u00e9s hi\u00e1ny\u00e1ban az \u00e1rak magyar forintban \u00e9rtend\u0151k \u00e9s a fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal fizetend\u0151 brutt\u00f3 \u00f6sszeget jelentik.<\/p>

    Az \u00fczemeltet\u0151 k\u00e9szlethi\u00e1ny, szezon\u00e1lis v\u00e1ltoz\u00e1s, besz\u00e1ll\u00edt\u00f3i probl\u00e9ma vagy min\u0151s\u00e9gi ok miatt m\u00f3dos\u00edthatja a k\u00edn\u00e1latot. Helyettes\u00edt\u0151 term\u00e9k vagy l\u00e9nyeges m\u00f3dos\u00edt\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00fcgyf\u00e9l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9s elfogad\u00e1sa mellett alkalmazhat\u00f3.<\/p>

    5. Teljes\u00edt\u00e9s<\/h2>

    Helyben fogyaszt\u00e1s:<\/strong> az \u00e9tterem aktu\u00e1lis nyitvatart\u00e1sa \u00e9s kapacit\u00e1sa szerint.<\/p>

    Elvitel \/ kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s:<\/strong> [KIT\u00d6LTEND\u0150 \u2013 el\u00e9rhet\u0151-e, ter\u00fcleti korl\u00e1t, d\u00edj, minim\u00e1lis rendel\u00e9si \u00e9rt\u00e9k, \u00e1tad\u00e1si id\u0151].<\/p>

    Teljes\u00edt\u00e9si id\u0151:<\/strong> az \u00fczemeltet\u0151 \u00e1ltal visszaigazolt id\u0151pont vagy id\u0151intervallum.<\/p>

    Az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6teles az \u00e1tv\u00e9telhez sz\u00fcks\u00e9ges egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st biztos\u00edtani. A hib\u00e1san megadott c\u00edm vagy el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g k\u00f6vetkezm\u00e9nye az \u00fcgyfelet terhelheti, amennyiben az \u00fczemeltet\u0151 bizony\u00edthat\u00f3an megfelel\u0151en j\u00e1rt el.<\/p>

    6. Fizet\u00e9s<\/h2>

    Elfogadott fizet\u00e9si m\u00f3dok:<\/strong> [KIT\u00d6LTEND\u0150 \u2013 k\u00e9szp\u00e9nz, bankk\u00e1rtya, \u00e1tutal\u00e1s, SZ\u00c9P-k\u00e1rtya vagy m\u00e1s m\u00f3d].<\/p>

    A webhely jelenleg nem m\u0171k\u00f6dtet online fizet\u00e9si kaput. A fizet\u00e9s m\u00f3dj\u00e1t \u00e9s esed\u00e9kess\u00e9g\u00e9t a visszaigazol\u00e1s tartalmazza.<\/p>

    7. M\u00f3dos\u00edt\u00e1s, lemond\u00e1s \u00e9s el\u00e1ll\u00e1si jog<\/h2>

    A foglal\u00e1s vagy rendel\u00e9si ig\u00e9ny m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s lemond\u00e1s\u00e1t az \u00fcgyf\u00e9l a lehet\u0151 leghamarabb, telefonon vagy e-mailben k\u00f6teles jelezni.<\/p>

    Lemond\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 \u00e9s esetleges d\u00edj:<\/strong> [KIT\u00d6LTEND\u0150 \u2013 csak val\u00f3s \u00fczleti felt\u00e9tel alapj\u00e1n t\u00f6lthet\u0151 ki].<\/p>

    A romland\u00f3 vagy min\u0151s\u00e9g\u00e9t r\u00f6vid ideig meg\u0151rz\u0151 \u00e9lelmiszer, valamint meghat\u00e1rozott id\u0151pontra vagy id\u0151szakra v\u00e1llalt vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9n a fogyaszt\u00f3t megillet\u0151 indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli el\u00e1ll\u00e1si jog jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n korl\u00e1tozott vagy kiz\u00e1rt lehet. Az alkalmazhat\u00f3s\u00e1got minden esetben a konkr\u00e9t szerz\u0151d\u00e9s t\u00e1rgya \u00e9s teljes\u00edt\u00e9si felt\u00e9telei alapj\u00e1n kell meg\u00edt\u00e9lni.<\/p>

    8. \u00c9telallerg\u00e9nek \u00e9s egyedi ig\u00e9nyek<\/h2>

    Az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6teles az ismert \u00e9telallergi\u00e1t vagy k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9trendi ig\u00e9nyt a rendel\u00e9s vagy foglal\u00e1s el\u0151tt egy\u00e9rtelm\u0171en jelezni. Az \u00fczemeltet\u0151 az allerg\u00e9n-inform\u00e1ci\u00f3t a t\u00e9nyleges recept\u00fara \u00e9s konyhai folyamat alapj\u00e1n adja meg. Teljes keresztszennyez\u0151d\u00e9s-mentess\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3lag akkor v\u00e1llalhat\u00f3, ha azt az \u00fczemeltet\u0151 kifejezetten \u00e9s \u00edr\u00e1sban visszaigazolja.<\/p>

    9. Hib\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s \u00e9s panaszkezel\u00e9s<\/h2>

    Az \u00fcgyf\u00e9l a min\u0151s\u00e9gi vagy teljes\u00edt\u00e9si kifog\u00e1st lehet\u0151s\u00e9g szerint halad\u00e9ktalanul jelzi, hogy az \u00fczemeltet\u0151 a helysz\u00ednen vagy r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl kivizsg\u00e1lhassa.<\/p>

    \u00cdr\u00e1sbeli panasz a info@hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com<\/a> c\u00edmre vagy az \u00fczemeltet\u0151 hivatalos postai c\u00edm\u00e9re k\u00fcldhet\u0151. A v\u00e1llalkoz\u00e1s az \u00edr\u00e1sbeli panaszt f\u0151szab\u00e1ly szerint 30 napon bel\u00fcl \u00e9rdemben megv\u00e1laszolja. A panasz iratait \u00e9s a v\u00e1lasz m\u00e1solat\u00e1t 5 \u00e9vig \u0151rzi meg.<\/p>

    Budapesti B\u00e9k\u00e9ltet\u0151 Test\u00fclet<\/h3>

    Sz\u00e9khely: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. emelet 310.
    Levelez\u00e9si c\u00edm: 1253 Budapest, Pf. 10.
    E-mail:     bekelteto.testulet@bkik.hu<\/a>
    Telefon: +36 (1) 488-2131.<\/p>

    Az \u00fcgyf\u00e9l b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz \u00e9s az \u00fcgy jellege szerint illet\u00e9kes fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz is fordulhat.<\/p>

    10. Adatkezel\u00e9s<\/h2>

    A szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9ssel, foglal\u00e1ssal, rendel\u00e9ssel \u00e9s panaszkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 adatkezel\u00e9s r\u00e9szletes szab\u00e1lyait az Adatkezel\u00e9si nyilatkozat<\/a> tartalmazza.<\/p>

    11. Szerz\u0151i jog \u00e9s webhelyhaszn\u00e1lat<\/h2>

    A webhely tartalma kiz\u00e1r\u00f3lag jogszer\u0171 c\u00e9lra haszn\u00e1lhat\u00f3. A sz\u00f6vegek, k\u00e9pek \u00e9s arculati elemek enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcli \u00fczleti m\u00e1sol\u00e1sa vagy terjeszt\u00e9se tilos.<\/p>

    12. Ir\u00e1nyad\u00f3 jog \u00e9s z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h2>

    A jogviszonyokra a magyar jog, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv, a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi \u00e9s elektronikus kereskedelmi szab\u00e1lyok ir\u00e1nyad\u00f3k. Ha az \u00c1SZF valamely rendelkez\u00e9se \u00e9rv\u00e9nytelen vagy alkalmazhatatlan, az nem \u00e9rinti a t\u00f6bbi rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t.<\/p>

    Jelen \u00c1SZF hat\u00e1lyos: 2026. augusztus 10-t\u0151l. Az \u00fczemeltet\u0151 a dokumentumot jogszab\u00e1lyv\u00e1ltoz\u00e1s vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sm\u00f3dos\u00edt\u00e1s eset\u00e9n friss\u00edtheti. A m\u00f3dos\u00edt\u00e1s a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telt k\u00f6vet\u0151en l\u00e9trej\u00f6v\u0151 jogviszonyokra alkalmazand\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    JOGI INFORM\u00c1CI\u00d3K \u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek A Magyar \u00cdzek \u00c9tterem foglal\u00e1si, rendel\u00e9si \u00e9s vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sainak alapvet\u0151 szerz\u0151d\u00e9ses felt\u00e9telei. V\u00c9GLEGES\u00cdT\u00c9SHEZ K\u00d6TELEZ\u0150 ADATOK HI\u00c1NYOZNAK. A webhelyen jelenleg nem \u00e1ll rendelkez\u00e9sre az \u00fczemeltet\u0151 hivatalos neve, sz\u00e9khelye, ad\u00f3sz\u00e1ma, nyilv\u00e1ntart\u00e1si vagy c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1ma, nyilv\u00e1ntart\u00f3 hat\u00f3s\u00e1ga \u00e9s t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1nak azonos\u00edt\u00f3 adatai. Ezeket a mez\u0151ket a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel jogi v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt val\u00f3s adatokkal kell kit\u00f6lteni. A […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2156","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungarianflavoursrestaurant.digixray-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}